Top articles
-
Retour de vacances... - Back from holiday...
Retour de vacances oblige, voici quelques croquis z'et esquisses, toujours depuis le meme point de vue. Chaque jour une vue différente: sous le ciel bleu, les nuages d'orage, le matin, ou à la tombée du jour. Au fil des jours, le regard se précise, certains...
-
C'est parti! Let's Go!
Et voila! Mon blog à moi, rien qu'à moi! Je vous y déverserai joyeusement mes créations en tous genres: Welcome to my very own blog! I will drop here my most recent productions: * * * * * Peintures: essais, idées, commandes, progression... Paintings:...
-
Accessoires - Accessories
Me revoilà! Après une - très courte - hibernation, voici quelques additions à mon magasin PebbleandBee sur Etsy.com; allez plutot faire une saut sur etsy.com/shop/pebbleandbee. I am back! After a - very short - hibernation, here are some new additions...
-
Westminster Arts Exhibition, vernissage - Opening
Hier, le vernissage de l'exposition de Westminster Arts: oeuvres très ecclectiques, mais interessantes. Merci à ma "chargée de relations" pour les photos - oui, je ne suis pas la reine de l'auto-promotion comme vous le voyez...! Mes 3 empreintes étaient...
-
Weekly Painting - 5
I am still trying to catch up with my delayed weekly paintings, I'm getting there slowly...! ******************** Here's the latest one. This time, I felt like painting eggs. I like the neutral hues of the subject, which seem so simple to restitute but...
-
Comme si j'y étais... - Feels like I'm still there...
Juste parce que je ne veux pas que l'été s'en aille (il ne traine pas de par chez nous...), voici une aquarelle du Cap d'Antibes, éxécutée il y a quelques mois (soupir...). In a desperate attempt to keep a little bit of summer over here (it tends not...
-
Baies, encore... - Berries, once again...
Je vous avais prévenus: j'ai un faible pour les baies! En revoici, cette fois-ci sur de vieilles feuilles de concours administratifs de comptabilité (support idéal pour se lacher!), et réhaussées à la peinture dorée. Le papier légèrement velouté, sa couleur...
-
Une autre version - Another version
Et en attendant que je trouve le temps de ressortir mes pinceaux, voici la premiere version (et ma préférée!) de la vue déclinée a l'aquarelle cet été (voir article du 2 septembre). Until I can start on my new projects, here is the initial version of...
-
Rassemblement - Gathering
Un de mes sujets préférés (je sais, je ferais sans doute le bonheur d'un psychanalyste...!): les baies en tous genres... Je ne m'en lasse pas! Voici un exemple, que j'ai appelé "Gathering" (Rassemblement), justement. One of my favourite topics (I know,...
-
Chocolats... - Chocolates...
Je vous avais prévenus: je n'allais pas m'arrèter à un! Voici donc les chocolats numeros 2 et 3 (cette fois, à l'encre et aquarelle). Ca marche aussi! Bon, maintenant dégustation! *** I did warn you: that was only the begining! Here are Chocolates number...
-
Pause
Juste pour la route, comme ca, entre deux monotypes! (tout petits formats: 6x8cm, aquarelle sur papier vintage dactylographié) *********************** On the go, between two printmaking sessions! (tiny formats: 6x8cm, watercolour on vintage typewritten...
-
Au boulot! - Back to work!
Fini de réver, reprenons les choses sérieuses. Je retouche pour la troisieme fois un tableau de commande; espérons que cette fois-ci sera la bonne! Dreaming time is over, back to business now. Third retouch on a commissioned piece; hopefully the last...
-
Carnet Ours - Bear Notebook
Apres une longue absence, je fais un peu de menage dans mon magasin PebbleandBee (sur Etsy.com): je reliste donc, avec de nouvelles photos. Aujourd'hui, le carnet Ours imprimé a la main, qui reste un des favoris. Puis viendront (bientôt) les nouveaux...
-
Monotype, suite. - Monotype, episode 2
J'essaie maintenant d'appliquer ma technique de monotype à l'acrylique sur des formats un poil plus grand que mes 10x10cm (que j'aime particulièrement je dois avouer!). Voici donc un 15x15cm (on y va à petits pas!). A suivre (presque terminés): un autre...
-
Expérimentations, encore. - Experiments, again.
Je continue dans mon élan, et voici donc 2 nouveaux monotypes à l'acrylique. Le résultat me plait assez, mais il y a encore trop de facteurs techniques à maitriser. Still experimenting the acrylic monotypes; here are 2 new ones which I am quite happy...
-
3 vues, 2eme - 3 views, take 2
Voici les 3 monotypes a l'encre acrylique de ma vue favorite: matin, après-midi et soir. (Elles partent pour la sélection de l'Open Exhibition de Westminster Arts) ************************ 3 more acrylic ink monotypes of my favourite view: Morning, Afternoon...
-
Lyon
Virée automnale a Lyon, et visite de la Biennale d'Art Contemporain dans le nouveau quartier Confluences. L'art est plus dans la rue que dans l'espace d'exposition... ************************ Autumn trip to Lyon, and a stop by the Biennale d'Art Contemporain...
-
Bon Appétit!
Après le succès de mes Religieuses, j'en ai refait 4 dans 4 formats differents que je dois proposer à une galerie (vieux projet qui dormait faute de temps). Mais faut pas croire, je travaille aussi sur des projets trèèès sérieux, hein...! Following the...
-
3 vues - 3 views
Le sujet reste le meme, decliné à trois moments de la journée différents: matin, après-midi, et soir. Le but est de capturer l'atmosphère et les tonalités différentes. Same subject, over three different times of the day: morning, mid afternoon, and evening....
-
Expérimentations - Experiments
Depuis maintenant quelques mois, j'expérimente différentes techniques d'impression pour réaliser des monotypes (comme vu dans un précédent article). For the last few months, I have been experimenting various printmaking technics to make monotypes (as...
-
On progresse - Improving
J'ai maintenant adopté l'encre acrylique, qui est idéale pour les monotypes, monoprints, et empreintes en tous genres. En travaillant avec un peu de gel acrylique qui retarde le séchage sans diminuer l'intensité des couleurs, on obtient des résultats...
-
PebbleandBee
Coté boutique Pebble and Bee, voici mes dernières additions: Here are the latest additions to my Pebble and Bee e-shop: Allez jeter un coup d'oeil sur ma boutique Etsy (en cliquant sur le lien en haut de page "Mon magasin"). Et faite fonctionner le bouche...
-
Croquis - Sketches
3 petits croquis rapides de la Drome entre Montélimar et Valence ce 31 Décembre; je vais les utiliser comme point de départ pour des monotypes des que possible! 3 quick sketches from the Drome landscape between Montélimar and Valence, on 31st December;...
-
Daily Sketch - 23.9.12
My week-end double bill will have to wait until tomorrow to be featured here; I have some editing work to do on the images and haven't found the time yet! Meanwhile, here is yesterdays' sketch: home-made lemon and honey Madeleines, freshly baked the day...
-
Nouveaux pinceaux - New Brushes
J'ai testé mes nouveaux pinceaux, que le Père Noel m'a apportés! Sur un radis et une carotte, grands formats (50 x 40 cm). Et l'envie me démange de me lancer dans les fruits et légumes de saisons... *** I have tried the new set of brushes brought by Santa,...